-
1 dossier
dossier [dosje]masculine nouna. [de siège] backb. ( = documents) file• dossier d'inscription (School, university) registration formsd. ( = question à traiter) issue ; (School, university = travail de recherche) projecte. (Press = article) special reportf. ( = classeur) file* * *dosjenom masculin1) gén fileconstituer or établir un dossier sur quelqu'un/quelque chose — [policier] to draw up a file on somebody/something; [écolier, étudiant] to do a project on somebody/something
dossier médical/scolaire — medical/school records (pl)
dossier d'inscription — École, Université registration form
3) ( sujet)notre dossier sur l'alcoolisme — Presse our (special) feature on alcoholism
4) ( classeur) file, folder5) (de chaise, fauteuil) back•Phrasal Verbs:* * *dosje nm1) (= ensemble de renseignements) file2) (= enveloppe) folder, file3) [chaise] back* * *dossier nm1 gén file, dossier; dossier personnel personal file; constituer or établir un dossier sur qn/qch [détective, policier] to draw up a file on sb/sth; [écolier, étudiant] to do a project on sb/sth; faire un dossier de demande de prêt/bourse to make an application for a loan/grant; dossier médical/scolaire medical/school records (pl); dossier d'inscription Scol, Univ registration form; sélection sur dossier selection by written application;2 Jur ( documents) file; ( affaire) case; l'avocat connaît parfaitement son dossier the lawyer is well versed in the details of the case; verser une pièce au dossier to add information to the file; le dossier a été confié à Agnès the file has been handed over to Agnès; fermer or classer le dossier to close the file ou case;3 ( sujet) le dossier brûlant/épineux de la pollution the controversial/thorny problem of pollution; délégué chargé du dossier agricole delegate responsible for agricultural affairs; notre dossier sur l'alcoolisme Presse our (special) feature on alcoholism;4 ( classeur) file, folder;5 (de chaise, fauteuil) back.dossier de presse press pack.[dosje] nom masculin1. [d'une chaise, d'un canapé] backavoir un dossier sur quelqu'un to keep a file on somebody, to keep somebody on fileconstituer ou établir un dossier sur un suspect to build up a file on a suspectles élèves doivent faire un dossier sur un sujet de leur choix the pupils must do a project on the subject of their choice[d'une affaire] caseADMINISTRATION [d'un cas social] case filedossier médical medical file ou records -
2 pomper
I.v. trans.1. To 'booze', to drink heavily. Pour son déjeuner, qu'est-ce qu'il pompe comme rouge! You should see the amount of plonk he gets through at lunch!2. To 'tap someone for money', to ask for a loan. Il est encore venu me pomper de dix sacs: He borrowed another ten quid offme.II.v. intrans. (sch.): To cheat at an exam by means of secreted notes or by copying from a fellow student's paper. J'ai toujours pompé en math! I've never sat a maths paper without outside help! (Although basically intransitive, the verb can sometimes be found in a transitive context as in Il a tout pompé: He copied the lot.)
См. также в других словарях:
student loan — UK US noun [countable] [singular student loan plural student loans] money that a bank or an institution lends to a student so that they can pay to do their course. Students pay the money back after finishing their studies. Thesaurus: money that… … Useful english dictionary
student loan — noun count money that a bank or institution lends to a student so that they can pay to go to a college or university, and that they must pay back after they finish their studies … Usage of the words and phrases in modern English
student loan — n an amount of money that you borrow from the government or a bank to pay for your education at a college or university … Dictionary of contemporary English
Student loan — A student loan is designed to help students pay for university tuition, books, and living expenses. It may differ from other types of loans in that the interest rate may be substantially lower and the repayment schedule may be deferred while the… … Wikipedia
student loan — UK / US noun [countable] Word forms student loan : singular student loan plural student loans money that a bank or an institution lends to a student so that they can pay to do their course. Students pay the money back after finishing their… … English dictionary
Student Loan Marketing Association — ( SLMA) A U.S. government sponsored, privately owned corporation that provides liquidity for student loans and for the credit needs of students. Informally but widely known as Sallie Mae. American Banker Glossary ( SLMA) A publicly traded… … Financial and business terms
Student Loan Marketing Association — SLM Corporation Unternehmensform Gründung 1972 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
student loan — /ˌstju:d(ə)nt ləυn/ noun a loan made to a student to help him or her through university (the loan is repayable later from earnings) … Dictionary of banking and finance
ˌstudent ˈloan — noun [C] money that a bank or institution lends to a student so that they can do their course … Dictionary for writing and speaking English
Federal student loan consolidation — Student loans in the U.S. Regulatory framework Higher Education Act of 1965 U.S. Dept. of Education FAFSA · Cost of attendance Distribution cha … Wikipedia
Student Loan Market Association — n. (Finance) Sallie Mae, United States corporation specializing in buying student loans from lenders and reselling them on the secondary market (helps ensure a constant supply of available funds for student loans) … English contemporary dictionary